Visualizzazione post con etichetta Carla Sozzani. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Carla Sozzani. Mostra tutti i post

sabato 8 settembre 2018

10 CORSO COMO APRE A NEW YORK

10cc New York

10 Corso Como apre a settembre la sua unica sede negli Stati Uniti, nello storico Seaport District, contribuendo alla trasformazione di Lower Manhattan in un nuovo epicentro culturale, gastronomico e dello shopping.

10cc New York

In occasione della New York Fashion Week, giovedì 6 settembre 2018 si terrà un evento inaugurale caratterizzato da arte, moda, fotografia, design e cucina, l’unione di cultura e commercio che identificano 10 Corso Como in tutto il mondo.
Fondato a Milano nel 1991 da Carla Sozzani, giornalista di moda, editrice e gallerista, 10 Corso Como è stato il precursore dei concept store, con la creazione di un “magazine 3D virtuale”, una rivista vivente dove si intrecciano codici e linguaggi differenti.

10cc New York

10 Corso Como New York si propone come nuova meta in città, epicentro di lifestyle e luogo d’incontro per una comunità attenta alla cultura e ai cambiamenti, secondo la filosofia di “slow shopping” di 10 Corso Como, nel rinnovato scenario di Seaport.
10 Corso Como New York si estende su una superficie di 2800 mq, occupando l’intero piano dello storico Fulton Fish Market Building, uno dei più antichi e grandi mercati statunitensi, aperto nel 1822 vicino all’East River.
L’artista newyorkese Kris Ruhs ne ha ideato gli interni, unendo la propria visione estetica – distintiva di tutti i 10 Corso Como, a Milano, Seoul, Shanghai e Pechino – alla tradizione dello storico quartiere di Seaport, dove negli Anni ’60 avevano lo studio gli artisti Agnes Martin, Robert Indiana, Ellsworth Kelly, Chryssa, Jack Youngerman.
“Non vedo confini tra il design e l'arte", ha dichiarato Ruhs. "Continuare a costruire il mondo di 10 Corso Como e a far crescere la sua identità è la nostra passione".

10cc New York

Lo spazio ospiterà un 10 Corso Como Café con cucina italiana, e una scelta accurata di moda, oggetti di design, libri, insieme ad una galleria d’arte e fotografia e ad un giardino.
“A quasi 30 anni dall’apertura a Milano con 10 Corso Como, sono fiera di essere parte della rinascita di uno dei quartieri artistici e commerciali storici di New York”, afferma Carla Sozzani, fondatrice di 10 Corso Como.

10cc New York

Averyl Oates, Managing Director di 10 Corso Como New York, porterà la sua consolidata esperienza professionale nel mondo dei retailer globali e dei brand di moda “Sono felice di entrare a far parte di 10 Corso Como e di poter introdurre questo brand iconico e il suo concept davvero unico a New York”, ha commentato Averyl Oates. “Ho sempre ammirato l’impegno di 10 Corso Como nel promuovere l’autenticità e la qualità nella moda, nel food e nell’arte, e sono molto onorata di poter contribuire perché diventi rilevante con e per i newyorkesi.”

10cc New York

10 Corso Como si unisce così al progetto di The Howard Hughes Corporation nell’ambito del food, dell’intrattenimento, della moda e della cultura all’interno del Seaport District.
“La visione di Carla Sozzani per 10 Corso Como è emblematica e segna un importante passo per la realizzazione del progetto di Seaport" ha dichiarato David R. Weinreb, Chief Executive Officer di The Howard Hughes Corporation. "Siamo lieti che un'istituzione così rispettata e innovativa abbia scelto il Seaport District come casa".
www.10CorsoComo.nyc.

10 Corso Como apre a New York in settembre nello storico Seaport District, contribuendo alla trasformazione di Lower Manhattan in un nuovo epicentro culturale, gastronomico e dello shopping.
Fondato a Milano nel 1991 da Carla Sozzani, giornalista di moda, editrice e gallerista, 10 Corso Como è stato il precursore dei concept store, con la creazione di un “magazine 3D virtuale”, una rivista vivente dove si intrecciano codici e linguaggi differenti.
Nel segno dello Slow Shopping, 10 Corso Como New York si estende sull’intero piano dello storico Fulton Fish Market Building, uno dei più antichi e grandi mercati statunitensi, aperto nel 1822 vicino all’East River. L’artista newyorkese Kris Ruhs ne ha ideato gli interni, unendo la propria visione estetica – distintiva di tutti i 10 Corso Como, a Milano, Seoul, Shanghai e Pechino – alla tradizione dello storico quartiere di Seaport.
Lo spazio di 28.000 mq, ospita una scelta accurata di moda, oggetti di design, libri, insieme ad una galleria d’arte e fotografia, un giardino e un 10 Corso Como Café con cucina italiana.

SELETTI X STUDIO JOB
Seletti, icona del design italiano, ha collaborato con Job Smeets e Nynke Tynagel di Studio Job per creare una collezione folle, divertente e anticonvenzionale di oggetti irresistibilmente sfacciati presentati per la prima volta negli Stati Uniti con un esclusivo pop-up in 10 Corso Como New York.
Una sedia hamburger, un tappeto di uova, lampade banana, lampade gatto e luci al neon, la collezione, BLOW mette in evidenza la passione di Seletti e Studio Job per progetti unici e innovativi. BLOW esplora i confini tra arte e design portando un pizzico di audacia e di divertimento nel quotidiano.

LORENZO PETRANTONI
Lorenzo Petrantoni, è un illustratore italiano noto per aver mescolato punk e grafica vittoriana creando intricati collage, avvincenti commenti sui fatti mondiali.
10 Corso Como New York presenta "Timestory", la prima raccolta completa delle straordinarie illustrazioni di Petrantoni per pubblicazioni come Newsweek, il New York Times, il Washington Post, il Wall Street Journal, la Repubblica e Libération, oltre a marchi tra cui Coca -Cola, Urban Outfitters, Nespresso, Burton, Swatch, Bosch e molti altri. Il suo libro include anche le principali mostre internazionali di Petrantoni e una selezione di disegni personali.

SPRITZ + BELLINI
Grandi classici italiani, l’Aperol Spritz e il Bellini alla pesca fresca, sono al centro della selezione dei drink di 10 Corso Como Café e del ristorante.

DEADSTOCK SNEAKERS x REIGN
Per l'apertura di 10 Corso Como il newyorkese REIGN presenta una forte selezione di Sneakers “Deadstock”, riedizioni da collezione offrendo ai clienti la rara opportunità di acquisiremodelli storici al prezzo originale.

SUPERGA x 10 CORSO COMO
La collaborazione di 10 Corso Como con il marchio storico Superga arriva per la prima volta a New York. Le sneakers stringate sono caratterizzate dal logo iconico così come le suole.

PRADA x 10 CORSO COMO
10 Corso Como porta a New York i look più significativi della collezione di
prêt-à-porter Autunno 2018 di Prada, presentata a Milano nella nuova Torre della Fondazione Prada di Rem Koolhaas. La collezione si distingue per la giustapposizione dinamica tra design utilitario e silhouette femminili. 10 Corso Como New York presenta pezzi che includono il celebre nylon di Prada in colori fluorescenti, stampe colorate in tulle e stampe classiche di Prada.

ALAÏA x 10 CORSO COMO
Il leggendario marchio Alaïa si distingue nel negozio di New York, con un pop-up delle iconiche silhouette femminili, tra cui pezzi d'archivio in edizione limitata disponibili per un ordine speciale, una t-shirt e una shopping bag disponibili esclusivamente a New York in 10 Corso Como.

FLOS: ARRANGEMENTS
In collaborazione Michael Anastassiades , celebre designer inglese, e FLOS, leggendaria azienda di illuminazione italiana, "Arrangements" è un sistema di elementi geometrici di luce che possono essere combinati con interazioni uniche di luce e spazio. Ispirato dal parallelo esistente tra illuminazione e gioielli, ogni unità si unisce semplicemente alla precedente, come anelli di una catena luminosa.
"Arrangiamenti" offre molteplici configurazioni, dalla sospensione di alcuni elementi, alla creazione di una grande installazione scultorea. 10 Corso Como New York presenta una combinazione luminosa appositamente studiata e accuratamente curata.

HELMUT NEWTON PRIVATE PROPERTY
"Helmut Newton, Private Property”, mostra inaugurale di 10 Corso Como New York, organizzata dalla Fondazione Sozzani in collaborazione con la Helmut Newton Foundation, presenta 45 stampe vintage dal 1972 al 1983 che lo stesso Newton considerava tra le più emblematiche del suo lavoro in quel periodo.
Con opere esposte per la prima volta negli Stati Uniti, curata dalla Helmut Newton Foundation, "Private Property" costituisce una straordinaria selezione della fotografia di moda e commerciale e dei ritratti di Helmut Newton.
Newton, che si autodefiniva un “invasore della privacy”, ha catturato un lato molto personale della vita delle celebrità, mettendo in scena davanti al suo obiettivo
il contrasto tra un esterno affascinante e un mix esplosivo di erotismo, eleganza sommessa e lusso decadente.
Le sue fotografie riflettono un'ossessione per la vanità umana, dall'esibizione femminile al voyeurismo maschile, e molte sono diventate icone della cultura contemporanea, come Elsa Peretti in un costume da "Bunny" di Halston (1975),
Tied-Up Torso (1980), Self -Portrait with Wife and Models (1981), Sie Kommen (1981), Sylvia nel mio studio (1981).

RESTAURANT
Ispirato alla cucina italiana di tutte le regioni, 10 Corso Como Café si caratterizza per la varietà e la freschezza dei sapori mediterranei. Un menu stagionale declina la cucina tradizionale italiana in nuove interpretazioni con la sfumatura di grandi classici.
Lo storico quartiere di Seaport e il celebre mercato del pesce di Fulton sono il motivo di ispirazione per i piatti a base di pesce e frutti di mare. Piatti speciali, preparati con cura, provenienti dalla "cucina povera" italiana, una cucina che da sempre fa parte della cultura del cibo di New York e mette in risalto ingredienti freschi come la pasta fatta in casa, la carne brasata e le insalate biologiche con carta di vini italiani attentamente curata.
Gli ambienti del ristorante sono stati creati dall’artista americano Kris Ruhs, i cui disegni hanno ispirato la grafica di tutte le sedi di 10 Corso Como.
Le superfici riflettenti, i motivi geometrici dei tavoli, delle pareti e dei pavimenti,
il soffitto illuminato, gli infissi traslucidi e l'ampia parete di piastrelle di vetro artigianali del bar circolare creano l'atmosfera inimitabile di 10 Corso Como New York.

GARDEN CAFE E GARDEN BAR
10 Corso Como ha sempre avuto giardini: dall'incantevole cortile di Milano ai giardini di Seoul, alle terrazze di Shanghai e Pechino, un ambiente speciale circonda i caffè. Entrambi il 10 Corso Como Garden Café e il 10 Corso Como Garden Bar presso il Seaport District di New York sono luoghi ideali per riunirsi con gli amici, sedersi, godersi la città circondati dalla natura e gustare un caffè o un aperitivo.
Il 10 Corso Como Garden Café su Front Street è un'estensione di 10 Corso Como all’esterno. Circondato da piante perenni, il Garden Café rappresenta una destinazione per tutto l'anno in un ambiente unico all'aperto.
Il 10 Corso Como Garden Bar su Fulton Street si estende lungo i ciottoli di fronte allo storico Fulton Market Building. Aperto stagionalmente, è un'oasi di verde nel cuore di Lower Manhattan - un posto dove godersi un aperitivo, un bicchiere di vino e i "piattelli" di 10 Corso Como, piccoli piatti da condividere con gli amici.

martedì 15 dicembre 2015

Lapo Elkann presenta FIAT 500 - The design book‏ presso la Galleria Carla Sozzani


Mercoledì 16 dicembre 2015 alla Galleria Carla Sozzani, alle ore 18.30, Lapo Elkann, Enrico Leonardo Fagone, Roberto Giolito e Luca Napolitano presentano il libro FIAT 500 – The design book pubblicato da Rizzoli.
Genesi e metamorfosi della mitica 500: il racconto visivo di un'auto di successo, icona di stile e fenomeno di costume, che ha segnato la storia dell'automobile e del design italiano.
Dal 2007 ad oggi, la nuova Fiat 500 ha vinto più di 80 premi internazionali, fra cui l'Auto dell'anno 2008, il World Cup Design of the Year 2009, il Best New Engine 2010.
La storia e la metamorfosi di un mito che si è rinnovato dialogando con il talento creativo di designer e tecnici e con le esigenze degli utenti per traghettare la 500 verso il futuro.
La forma dell'auto italiana più iconica, il progetto, le linee e l'evoluzione sono raccontate in un libro che ne riporta il design, lo stile e la trasformazione in una moderna city car con i dettagli di personalizzazione e i contributi dei disegnatori che hanno curato le varie versioni e modelli.
Lapo Elkann: “tutte le belle automobili mi appassionano, ma la 500 rimane il mio primo grande amore”. Enrico Leonardo Fagone, autore del volume, racconta: “il successo della 500 è dovuto al suo modo di comunicare con il mondo, alla sua natura di auto che sa adattarsi alla quotidianità”. A Roberto Giolito si deve la forma progettuale della Fiat 500 dai “volumi compenetrati, sovrapposti e associati in maniera compiuta, omogenea e coesa, da qualunque prospettiva la si osservi”.

sabato 11 aprile 2015

Kris Ruhs - Hanging Garden ‏- Galleria Carla Sozzani

ImageProxy.mvc-6

Dall' 11 aprile la Galleria Carla Sozzani presenta Hanging Garden la nuova installazione ambientale di Kris Ruhs.
Un giardino sospeso di fiori di porcellana e foglie di fili di ottone leggerissimi piegati a mano con cui Kris Ruhs prosegue la sua ricerca al di là delle vie tradizionali della pittura e della scultura in una continua sollecitazione visiva.
In Hanging Garden la fragilità apparente dei fiori di filo metallico e delle piante di ceramica crea un equilibrio sottile tra la delicatezza della visione e la forza della materia e della natura stessa.
Ruhs costruisce una foresta inedita di forme e materia, quasi un richiamo a una natura ossessiva e magnifica. Questo lavoro riflette l' attenzione costante di Ruhs per la natura, la sua bellezza e le forze primarie che la governano. Come è solito dire: «nulla può battere la natura».
Manualità, ispirazione a forme e colori della natura e materie primarie sono caratteristiche essenziali della ricerca di Kris Ruhs. Le sue istallazioni sono spesso riconoscibili per l'uso dei colori della terra, per i disegni fluidi e per le forme sinuose e leggere.
Aspetto sostanziale nel linguaggio di Kris Ruhs è l'attenzione per la materia. Il lavoro artigianale della sua ricerca coinvolge elementi primari – il fuoco, la terra, l'acqua, il ferro, l' aria e la luce – permette a Ruhs di utilizzare con maestria qualsiasi tecnica per adattarla al proprio processo creativo.
L'approccio di Kris Ruhs fa sì che le idee circolino libere e si trasformano senza sforzo apparente, quasi per gioco, in una riflessione costante sulla natura e sullo spazio.
Disegni, progetti, materiali di recupero, modelli e prototipi costruiscono passo dopo passo il suo fare: «non parto mai dai disegni» dice Ruhs. «gli oggetti si formano mentre lavoro».

Artista, scultore e designer, Kris Ruhs nasce nel 1952 a New York da una famiglia di origine tedesca e studia alla School of Visual Arts. Dal 1996 ad oggi vive fra l’ Italia, la Francia e il Marocco. Dal 1980, partecipa a mostre personali e collettive presso importanti gallerie americane, dalla Richard Green Gallery di Los Angeles (1988), alla Wapping Idraulic Station di Londra (2012), alle mostre personali alla Galleria Carla Sozzani, ultima New Series (2015).


Galleria Carla Sozzani
Corso Como 10 – Milano
In mostra dal 12 al 26 aprile 2015
tutti i giorni, 10.30– 19.30
mercoledì, giovedì 10.30 – 21.00

martedì 24 marzo 2015

IL MINIATURISTA DI JESSIE BURTUN PRESSO LA GALLERIA CARLA SOZZANI

ImageProxy.mvc


Incontro con Jessie Burton  in occasione dell'uscita del suo libro Il miniaturista pubblicato da Bompiani  mercoledì 25 marzo 2015 alle 18.30 alla libreria Galleria Carla Sozzani. Con l'autrice intervengono Maria Luisa Agnese e Camilla Baresani.

"Pensavi di essere una scatola chiusa in una scatola.
Si dice Nella. Ma il miniaturista ti vede, ci vede."

Il miniaturista è il romanzo storico d'esordio di Jessie Burton,  giovane scrittrice inglese, tradotto in italiano da Elena Malanga.  Una storia di passioni e segreti tra i canali di Amsterdam a fine Seicento,  primo in classifica in Inghilterra e in corso di traduzione in oltre 35 paesi.

giovedì 16 ottobre 2014

Galleria Carla Sozzani presenta Koto Bolofo

ImageProxy.mvc
In occasione di BookCity Milano, la libreria Galleria Carla Sozzani ospita un incontro con il fotografo inglese Koto Bolofo per presentare i libri The Prison e Rolls-Royce di Steidl editore, sabato 15 novembre, dalle 18.00 alle 20.00.

The Prison: dopo aver lasciato il Sud Africa all'età di quattro anni come rifugiato politico, Koto Bolofo torna nel 1992 e riesce a fotografare la prigione di Robben Island, oramai deserta, in cui Mandela era stato confinato per ventisette anni in una cella di 6 metri quadri. Koto Bolofo e Claudia Van Ryssen documentano il sito abbandonato temendone la distruzione. La prigione diventerà poi un museo, tutelato dall'Unesco nel 1999. Gli scatti in bianco e nero di Koto Bolofo privilegiano le inquadrature ravvicinate: il cancello, gli spioncini, la serratura della cella di Mandela, tutto contribuisce a rendere il senso di cupa claustrofobia e oppressione del luogo, alla ricerca della luce che penetra la durezza e il silenzio della prigione.

Rolls-Royce: in anteprima in Italia, Rolls-Royce Motor Cars, è un racconto visivo con i dettagli e i retroscena di uno dei marchi senza tempo, status symbol mondiale. Gli scatti di Koto Bolofo colgono, attraverso dettagli non convenzionali, la meccanica e la forza implacabile delle Rolls-Royce, sfidando con le immagini le parole di Sir Henry Royce: “tendi alla perfezione in tutto quello che fai”.

Koto Bolofo (Lesotho, Commonwealth, Sud Africa, 1959) è un fotografo sudafricano, ha studiato in Inghilterra, vive in Francia. Ha fotografato per Vogue, Vanity Fair, GQ. Ha creato alcune celebri campagne fotografiche per Hermès, Christian Dior, Louis Vuitton e Dom Pérignon. Nel 1996 ha presentato il cortometraggio The Land is White, the seed is black al Berlin Film Festival (2011).

L'incontro con Koto Bolofo, aperto al pubblico, è sabato 15 novembre dalle 18.00 alle 20.00 alla libreria Galleria Carla Sozzani in corso Como 10.

sabato 11 ottobre 2014

Galleria Carla Sozzani: Di un giardiniere errante - Ermanno Casasco‏

ImageProxy.mvc

In molti Paesi del mondo c’è almeno un giardino progettato e costruito da Ermanno Casasco, dagli Stati Uniti ai Caraibi, dall’Australia alla Russia, dal Medio Oriente al Nord Africa.
Mercoledì 29 Ottobre presso la libreria Galleria Carla Sozzani  dalle 18.30 alle 20.00 incontro con Ermanno Casasco in occasione del suo libro DI UN GIARDINIERE ERRANTE pubblicato da Maestri di Giardino Editore. Introduce Lucia Valerio, giornalista di Grazia Casa.
"Quando affronto un giardino mi chiedo sempre sotto che forma si nasconda il serpente. Non è il clima, né il vento, né la pioggia o l’aridità del suolo: gli elementi naturali sono ostacoli che si possono superare. [...] Nelle condizioni ottimali, dove il lavoro è facilitato sotto tutti gli aspetti, è invece il “mio” serpente che si va vivo, rendendomi insoddisfatto di ci  che ho realizzato. Non ho più niente e nessuno da incolpare, né alibi di sorta. Il serpente mi spinge allora alla ricerca di nuove sfide e di altre spericolate esperienze: il Kurdistan iracheno, per esempio, non è di sicuro il posto più tranquillo dove andare." 
Di un giardiniere errante, il libro di Ermanno Casasco scorre nel suo caleidoscopio di persone, paesaggi, giardini, talvolta nelle sintesi di uno sguardo che sembra rapido ma che non è mai distratto. Un viaggio nel viaggiare, diviso in tre sezioni e condotto dall’“io” dentro un presente infinito in cui di continuo si scopre, si prova, si progetta e si lavora, dove tutto è sempre nuovo e dove non c’è tempo per lasciarsi commuovere. Almeno per iscritto.  Ermanno Casasco nasce nell’Appennino parmense nel 1944, si forma in Inghilterra e in California. Diplomato in Chimica Industriale, nel 1977 inizia l'attività come paesaggista per la realizzazione di terrazzi e giardini. Dal 1979 al 1982 frequenta il corso quadriennale di Landscape Design al Merritt College di Oakland, California, U.S.A. Docente di seminari di progettazione del giardino alla Scuola Agraria del Parco di Monza dal 1994; di progettazione per il verde presso la scuola Arte e Messaggio del Castello Sforzesco di Milano e di seminari di progettazione del giardino presso l'Accademia di Brera di Milano.

domenica 5 ottobre 2014

New Era | 10 Corso Como‏

New Era, brand internazionale di lifestyle e
10 Corso Como presentano un nuovo progetto di co-branding
con una capsule di cappelli realizzati in quattro grafiche monocrome
in mostra e in vendita

10 Corso Como & E-shop

giovedì 18 settembre 2014

Gufram in 10 Corso Como‏

Gufram è un’azienda che ha dato un grande contributo alla creatività del design italiano. Con le sue sperimentazioni legate alla ricerca estetica, tecnologica e di materiale, ha realizzato sedute e mobili che sono entrati nella storia dell’arredamento. I Multipli, prodotti in edizione limitata come il divano Bocca, la chaise longue Pratone, l’appendiabiti Cactus, e la poltrona Capitello (solo per citarne alcuni), fanno parte delle più note collezioni museali di tutto il mondo.
Per Gufram la priorità è l’impegno a preservare quella sottile ironia irriverente che fa parte da sempre del suo DNA e accomuna i designer con cui collabora.
Da martedì 16 settembre i Multipli di Gufram realizzati in edizione limitata sono in in 10 Corso Como. In mostra e in vendita: il sistema di seduta Sassi (1968) e il tavolino Massolo (1974) di Piero Gilardi, la poltroncina Attica (1972), la poltrona Capitello (1972), il divano Dark Lady (2008) di Studio 65, la seduta lounge Pratone (1971) di Ceretti, Derossi and Rosso, God (2014) di Maurizio Cattelan e Pierpaolo Ferrari, immaginato sull’originale Cactus (1972) di Guido Drocco & Franco Mello e lo sgabello The End (2014) di Maurizio Cattelan e
Pierpaolo Ferrari
.

sabato 13 settembre 2014

Ennio Capasa - UN MONDO NUOVO‏

Incontro con Ennio Capasa in occasione dell'uscita del suo libro Un Mondo Nuovo pubblicato da Bompiani, venerdì 12 settembre 2014 alle 18.30 alla Galleria Carla Sozzani.Si avrà l'occasione di dialoga con l'autore, lo scrittore e sceneggiatore Ivan Cotroneo con le letture di Stefania Rocca. Una delle firme dell’alta moda italiana, fondatore di CoSTUME NATIONAL, Ennio Capasa ci racconta l’origine della sua formazione in Giappone.
Un viaggio nella moda che è un viaggio nell’anima delle tradizioni, tra Puglia e Zen. È il 1983 quando Ennio, poco più che ventenne, lascia la sua Puglia per Tokyo. Lì incontra Yohji Yamamoto, uno dei geni della moda degli anni Ottanta. L’atelier è quasi un “tempio” ed è lì che inizia a capire le profonde differenze tra il mondo da cui proviene e quello in cui è arrivato. Le differenze non riguardano solo gli aspetti materiali del Giappone (la tecnologia, il cibo, i terremoti..) ma quelli più profondamente culturali: il carattere gerarchico e militaristico della società; il modo di lavorare, perfino il modo di fare sesso. Pochi anni dopo, CoSTUME NATIONAL diventerà protagonista delle sfilate mondiali.

lunedì 8 settembre 2014

10 Corso Como presenta MARIPOL

ImageProxy.mvc

10 Corso Como presenta venerdì 19 settembre nella gallery shop una collezione in edizione limitata di stampe fotografiche, libri, cd, gioielli e abiti di MARIPOL con una speciale installazione.
Each x Other, casa di moda fondata nel 2012 dal designer Ilan Delouis e dal gallerista Jenny Mannerheim, invita ogni anno un artista a collaborare per una collezione di abiti o accessori. Quest'anno Each x Other ha chiesto a Maripol di ideare una collezione.
Ne sono nate i miniabiti di seta con le stampe polaroid, la giacca rossa da biker a linee parallele ispirate ai dischi di Blondie, il cappotto di shearling fucsia, il maglione in lana mohair con le spille: il mondo Maripol.
"Quando atterrai a New York, incerta se essere "solo un artista" fresca di Accademia, venni scoperta da un talent scout del celebre Elio Fiorucci per la mia capacità di trasformare oggetti di design industriale in sculture indossabili e gioielli. Fibre, tessuti e profumi non erano estranei a una ragazza che era cresciuta in Africa, desiderosa di andare al mercato e ammirare gli oggetti locali, che fossero perline, arazzi o oreficeria."
Armata della sua fedele macchina fotografica, Maripol ha sempre catturato l'istante e la spontaneità. Ispirata alle sue fotografie - letteralmente, come nel caso dei foto-collage stampati sui pantaloni e sulle t-shirt e dalla Pop art, la collezione ricorda i colori della scena artistica di New York negli anni Ottanta, le linee decise e l'alfabeto grafico del nero, dell'argento e del glitter dorato propri di Maripol.
10 Corso Como e Elio Fiorucci festeggiano la collezione MARIPOL con un cocktail, venerdì 19 settembre, 2014 dalle 18.00 alle 21.00 in corso Como 10.